A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail
Auteur ou autre personne : Anne Damour
Documents référencés pour cette personne



Brokeback Mountain / Annie Proulx
Adapté sous la forme
Titre : Brokeback Mountain Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Annie Proulx (1935-), Auteur ; Anne Damour, Traducteur/trice Edition : 2006 Editeur : Paris [France] : Grasset Année : 1997 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-69921-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: Nouvelle & formes brèvesMots-clés : bi gay USA rural Résumé : Brokeback Mountain : un bout de terre sauvage, hors du temps, dans les plaines du Wyoming. Ennis del Mar et jack Twist, cow-boys, nomades du désert américain, saisonniers des ranchs, n'ont pas vingt ans. Ils se croisent le temps d'un été. La rencontre est fulgurante. Ni le temps, ni l'espace, ni les non-dits, ni la société n'auront raison de cet amour - que seule brisera la mort. Brokeback Mountain [texte imprimé] / Annie Proulx (1935-), Auteur ; Anne Damour, Traducteur/trice . - 2006 . - Paris (France) : Grasset, 1997.
ISBN : 978-2-246-69921-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: Nouvelle & formes brèvesMots-clés : bi gay USA rural Résumé : Brokeback Mountain : un bout de terre sauvage, hors du temps, dans les plaines du Wyoming. Ennis del Mar et jack Twist, cow-boys, nomades du désert américain, saisonniers des ranchs, n'ont pas vingt ans. Ils se croisent le temps d'un été. La rencontre est fulgurante. Ni le temps, ni l'espace, ni les non-dits, ni la société n'auront raison de cet amour - que seule brisera la mort.
Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 532000174 PRO Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible 0736 1 € Bibliothèque LGBTQI Doubles à céder Exclu du prêt Un été en Italie / Barry Unsworth
Titre : Un été en Italie Titre original : After Hannibal Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Barry Unsworth (1930-2012), Auteur ; Anne Damour, Traducteur/trice Editeur : Paris [France] : Albin Michel Année : 1996 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-10817-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanMots-clés : comédie gay Italie Résumé : C'est dans la campagne italienne, celle-là même où il vit, que Barry Unsworth rassemble plusieurs personnages venus d'horizons différents et a priori peu destinés à se rencontrer. Les Chapman, un couple d'Anglais, Ritter, un Allemand solitaire, les Green, retraités américains, Arturo et Fabio, jeune ménage homosexuel, et le professeur Monti, historien turinois passionné par la ville de Pérouse. Seuls autochtones parmi cette foule d'étrangers, les Chechetti, famille de paysans établis sur cette terre depuis des générations. Tout ce petit monde aurait pu continuer à vivre en bonne ignorance les uns des autres, protégés par une hypocrite courtoisie, si le mur de la propriété des Chechetti ne s'était écroulé. Un petit incident qui va les réunir inopinément, pour le meilleur... et pour le pire. Un été en Italie = After Hannibal [texte imprimé] / Barry Unsworth (1930-2012), Auteur ; Anne Damour, Traducteur/trice . - Paris (France) : Albin Michel, 1996.
ISBN : 978-2-226-10817-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanMots-clés : comédie gay Italie Résumé : C'est dans la campagne italienne, celle-là même où il vit, que Barry Unsworth rassemble plusieurs personnages venus d'horizons différents et a priori peu destinés à se rencontrer. Les Chapman, un couple d'Anglais, Ritter, un Allemand solitaire, les Green, retraités américains, Arturo et Fabio, jeune ménage homosexuel, et le professeur Monti, historien turinois passionné par la ville de Pérouse. Seuls autochtones parmi cette foule d'étrangers, les Chechetti, famille de paysans établis sur cette terre depuis des générations. Tout ce petit monde aurait pu continuer à vivre en bonne ignorance les uns des autres, protégés par une hypocrite courtoisie, si le mur de la propriété des Chechetti ne s'était écroulé. Un petit incident qui va les réunir inopinément, pour le meilleur... et pour le pire. Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 531001379 UNS Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible Les Pieds dans la boue / Annie Proulx
Titre : Les Pieds dans la boue Titre original : Close range Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Annie Proulx (1935-), Auteur ; Anne Damour, Traducteur/trice Edition : 2009 Editeur : Paris [France] : Le Livre de Poche Année : 1999 Importance : 340 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-12836-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: Nouvelle & formes brèvesRésumé : L’histoire d’amour de deux cow-boys, brutalement brisée par l’intolérance, l’obsession viscérale d’un garçon mal aimé pour le rodéo, l’obstination d’un vieux bonhomme qui veut revoir le ranch de son enfance, la solitude d’une jeune fille qui parle aux tracteurs, la folle équipée de trois femmes prêtes à tout... Autant de désespoirs, de déchirures, de temps difficiles et de joies improbables qu’Annie Proulx raconte avec son talent magistral et sa passion féroce du Wyoming.
Des histoires rudes, violentes, drôles, où chacun lutte pour survivre envers et contre tout, dans un paysage à la fois âpre et magnifique « qu’on ne quitte que mort ».
L’une de ces nouvelles a inspiré le cinéaste Ang Lee pour son film Le Secret de Brokeback Mountain (trois Oscars, Lion d’or à la Mostra de Venise).Note de contenu : Sommaire
1. Les Pieds dans la boue
2. Le bouvillon à moitié dépouillé
3. Le pur-sang bai
4. Une goûte d'eau en enfer
5. L'Orée herbeuse du monde
6. Une paire d'éperons
7. Une vie de travail
8. Une côté désolée
9. Cinquante-cinq miles jusqu'à la prochaine
10. Les Gouverneurs de Wyoming
11. Brokeback MountainLes Pieds dans la boue = Close range [texte imprimé] / Annie Proulx (1935-), Auteur ; Anne Damour, Traducteur/trice . - 2009 . - Paris (France) : Le Livre de Poche, 1999 . - 340 pages.
ISBN : 978-2-253-12836-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: Nouvelle & formes brèvesRésumé : L’histoire d’amour de deux cow-boys, brutalement brisée par l’intolérance, l’obsession viscérale d’un garçon mal aimé pour le rodéo, l’obstination d’un vieux bonhomme qui veut revoir le ranch de son enfance, la solitude d’une jeune fille qui parle aux tracteurs, la folle équipée de trois femmes prêtes à tout... Autant de désespoirs, de déchirures, de temps difficiles et de joies improbables qu’Annie Proulx raconte avec son talent magistral et sa passion féroce du Wyoming.
Des histoires rudes, violentes, drôles, où chacun lutte pour survivre envers et contre tout, dans un paysage à la fois âpre et magnifique « qu’on ne quitte que mort ».
L’une de ces nouvelles a inspiré le cinéaste Ang Lee pour son film Le Secret de Brokeback Mountain (trois Oscars, Lion d’or à la Mostra de Venise).Note de contenu : Sommaire
1. Les Pieds dans la boue
2. Le bouvillon à moitié dépouillé
3. Le pur-sang bai
4. Une goûte d'eau en enfer
5. L'Orée herbeuse du monde
6. Une paire d'éperons
7. Une vie de travail
8. Une côté désolée
9. Cinquante-cinq miles jusqu'à la prochaine
10. Les Gouverneurs de Wyoming
11. Brokeback MountainExemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 540001249 PRO Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible