A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail
Auteur ou autre personne : Laurence Viallet
Documents référencés pour cette personne



Au bord du gouffre / David Wojnarowicz
Titre : Au bord du gouffre : au bord d'une désagrégation Titre original : Close to the Knives. A Memoir of Disintegration Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : David Wojnarowicz (1954-1992), Auteur ; Laurence Viallet, Traducteur/trice Edition : 2004 Editeur : Paris [France] : Le Serpent à Plumes Année : 1991 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84261-476-8 Note générale : La nuit en songe je rampe sur des pelouses fraîchement tondues, je contourne les statues et les chiens et les voitures qui surveillent votre geôle.
Je m'introduis dans vos maisons par les plus infimes fissures des briques qui vous procurent un sentiment de confort et de sécurité. Je traverse vos salons et grimpe vos escaliers et pénètre dans vos chambres à coucher. Je vous réveille pour vous raconter ce qui m'est arrivé lorsque j'avais dix ans, un jour que je rôdais autour de times square à la recherche d'un homme qui se coucherait sur moi pour me prodiguer les câlins et les baisers dont ma mère et mon père me privaient.
Je me suis fait accoster par un type qui m'a emmené dans un coin reculé le long des quais et m'a roué de coups tant il avait peur des pulsions ardentes enfouies dans ses entrailles. J'aurais aimé l'étrangler mais mes mains trop petites ne pouvaient faire le tour de son cou. Je vous réveillerai pour vous accueillir dans votre cauchemar.Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Généralités et biographies:Souvenirs et témoignages personnels Mots-clés : XXe USA gay Index. décimale : Pastille verte Armoires Généralités et Biographies Au bord du gouffre = Close to the Knives. A Memoir of Disintegration : au bord d'une désagrégation [texte imprimé] / David Wojnarowicz (1954-1992), Auteur ; Laurence Viallet, Traducteur/trice . - 2004 . - Paris (France) : Le Serpent à Plumes, 1991.
ISBN : 978-2-84261-476-8
La nuit en songe je rampe sur des pelouses fraîchement tondues, je contourne les statues et les chiens et les voitures qui surveillent votre geôle.
Je m'introduis dans vos maisons par les plus infimes fissures des briques qui vous procurent un sentiment de confort et de sécurité. Je traverse vos salons et grimpe vos escaliers et pénètre dans vos chambres à coucher. Je vous réveille pour vous raconter ce qui m'est arrivé lorsque j'avais dix ans, un jour que je rôdais autour de times square à la recherche d'un homme qui se coucherait sur moi pour me prodiguer les câlins et les baisers dont ma mère et mon père me privaient.
Je me suis fait accoster par un type qui m'a emmené dans un coin reculé le long des quais et m'a roué de coups tant il avait peur des pulsions ardentes enfouies dans ses entrailles. J'aurais aimé l'étrangler mais mes mains trop petites ne pouvaient faire le tour de son cou. Je vous réveillerai pour vous accueillir dans votre cauchemar.
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Généralités et biographies:Souvenirs et témoignages personnels Mots-clés : XXe USA gay Index. décimale : Pastille verte Armoires Généralités et Biographies Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 531002320 WOJ Bibliothèque LGBTQI Collections Sorti jusqu'au 27/05/2025 Egoïste, infime / Peter Sotos
Titre : Egoïste, infime Titre original : Selfish, Little Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Peter Sotos (1960-), Auteur ; Laurence Viallet, Traducteur/trice Edition : 2006 Editeur : Désordres Année : 2004 Importance : 205 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-268-05762-0 Note générale : Récit d'une plongée dans l'aliénation sexuelle, dans un univers où le sexe se confond avec la pornographie. Dans ce livre, les obsessions personnelles de l'auteur, ses connexions mentales, fusionnent avec les hypocrisies des sociétés occidentales. Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Généralités et biographies:Souvenirs et témoignages personnels Mots-clés : gay Index. décimale : Pastille verte Armoires Généralités et Biographies Egoïste, infime = Selfish, Little [texte imprimé] / Peter Sotos (1960-), Auteur ; Laurence Viallet, Traducteur/trice . - 2006 . - [S.l.] : Désordres, 2004 . - 205 pages.
ISBN : 978-2-268-05762-0
Récit d'une plongée dans l'aliénation sexuelle, dans un univers où le sexe se confond avec la pornographie. Dans ce livre, les obsessions personnelles de l'auteur, ses connexions mentales, fusionnent avec les hypocrisies des sociétés occidentales.
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Généralités et biographies:Souvenirs et témoignages personnels Mots-clés : gay Index. décimale : Pastille verte Armoires Généralités et Biographies Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 531004126 SOT Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible Self made man / Poppy Z. Brite
Titre : Self made man Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Poppy Z. Brite (1967-), Auteur ; Sylvie Denis, Traducteur/trice ; Nicolas Richard, Traducteur/trice ; Laurence Viallet, Traducteur/trice Edition : 2001 Editeur : Vauvert [France] : Au Diable Vauvert Année : 1998 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84626-008-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: Nouvelle & formes brèves
Littérature:FantastiqueSelf made man [texte imprimé] / Poppy Z. Brite (1967-), Auteur ; Sylvie Denis, Traducteur/trice ; Nicolas Richard, Traducteur/trice ; Laurence Viallet, Traducteur/trice . - 2001 . - Vauvert (France) : Au Diable Vauvert, 1998.
ISBN : 978-2-84626-008-4
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: Nouvelle & formes brèves
Littérature:FantastiqueExemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 531002672 BRI Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible