Titre : | Le Jardin de Shahrzad | Titre original : | Il giardino di Shahrzad | Type de document : | texte imprimé | Auteurs et autres personnes : | VIDA, Auteur ; Nadia Pizzuti, Traducteur/trice | Edition : | 2009 | Editeur : | Paris [France] : KTM éditions | Année : | 2006 | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-913066-41-0 | Langues : | Français (fre) Langues originales : Italien (ita) | Catégories : | Littérature: Du XXIe Littérature: Roman
| Mots-clés : | lesbien Iran | Résumé : | Comment être Iranienne et lesbienne, tel est le dilemme auquel est confrontée Shahrzad. Après onze années passées en Italie, la voici, à 29 ans, de retour pour la première fois au pays des ayatollahs, le temps d’un été. Que sont devenus ses proches ? Comment s’accoutument-ils de la pression quotidienne ? Certains résistent, d’autres sont partis, parfois revenus. C’est le cas de Parvin, son amour d’adolescente, maintenant divorcée et mère d’une petite fille. Aura-t-elle une chance de la reconquérir ? Mais que pourrait-elle lui offrir dans un pays où le célibat est une maladie mentale et l’homosexualité une maladie mortelle ? |
Le Jardin de Shahrzad = Il giardino di Shahrzad [texte imprimé] / VIDA, Auteur ; Nadia Pizzuti, Traducteur/trice . - 2009 . - Paris (15 rue Claude Tillier, 75012, France) : KTM éditions, 2006. ISBN : 978-2-913066-41-0 Langues : Français ( fre) Langues originales : Italien ( ita) Catégories : | Littérature: Du XXIe Littérature: Roman
| Mots-clés : | lesbien Iran | Résumé : | Comment être Iranienne et lesbienne, tel est le dilemme auquel est confrontée Shahrzad. Après onze années passées en Italie, la voici, à 29 ans, de retour pour la première fois au pays des ayatollahs, le temps d’un été. Que sont devenus ses proches ? Comment s’accoutument-ils de la pression quotidienne ? Certains résistent, d’autres sont partis, parfois revenus. C’est le cas de Parvin, son amour d’adolescente, maintenant divorcée et mère d’une petite fille. Aura-t-elle une chance de la reconquérir ? Mais que pourrait-elle lui offrir dans un pays où le célibat est une maladie mentale et l’homosexualité une maladie mortelle ? |
|