A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail
Auteur ou autre personne : Léo Lack
Documents référencés pour cette personne
Affiner la rechercheL'Ami retrouvé / Fred Uhlman
Titre : L'Ami retrouvé Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Fred Uhlman, Auteur ; Fred Koestler, Préfacier, auteur de l'introduction ; Léo Lack, Traducteur/trice Edition : 1978 Editeur : Paris [France] : Gallimard Année : 1971 Collection : Folio ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-037463-2 Langues : Français (fre) Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanMots-clés : adolescence gay Résumé : «Je ne puis me rappeler exactement le jour où je décidai qu'il fallait que Conrad devînt mon ami, mais je ne doutais pas qu'il le deviendrait. Jusqu'à son arrivée, j'avais été sans ami. Il n'y avait pas, dans ma classe, un seul garçon qui répondît à mon romanesque idéal de l'amitié, pas un seul que j'admirais réellement, pour qui j'aurais volontiers donné ma vie et qui eût compris mon exigence d'une confiance, d'une abnégation et d'un loyalisme absolus.» L'Ami retrouvé [texte imprimé] / Fred Uhlman, Auteur ; Fred Koestler, Préfacier, auteur de l'introduction ; Léo Lack, Traducteur/trice . - 1978 . - Gallimard, 1971. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-037463-2
Langues : Français (fre)
Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanMots-clés : adolescence gay Résumé : «Je ne puis me rappeler exactement le jour où je décidai qu'il fallait que Conrad devînt mon ami, mais je ne doutais pas qu'il le deviendrait. Jusqu'à son arrivée, j'avais été sans ami. Il n'y avait pas, dans ma classe, un seul garçon qui répondît à mon romanesque idéal de l'amitié, pas un seul que j'admirais réellement, pour qui j'aurais volontiers donné ma vie et qui eût compris mon exigence d'une confiance, d'une abnégation et d'un loyalisme absolus.» Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 531002251 UHL Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible Le Cardinal d'Avignon / Oscar Wilde in MASQUES, 20 (Hiver 1983)
[article]
in MASQUES > 20 (Hiver 1983) . - 59-60
Titre : Le Cardinal d'Avignon : esquisse du scénario d'une pièce inédite (avril 1884) Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Oscar Wilde (1854-1900) , Auteur ; Léo Lack, Traducteur/trice Année : 1983 Article en page(s) : 59-60 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Presse, revues et médias LGBT - contenus LGBT dans presse non LGBT Mots-clés : XIXe théâtre [article] Le Cardinal d'Avignon : esquisse du scénario d'une pièce inédite (avril 1884) [texte imprimé] / Oscar Wilde (1854-1900) , Auteur ; Léo Lack, Traducteur/trice . - 1983 . - 59-60.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
in MASQUES > 20 (Hiver 1983) . - 59-60
Catégories : Presse, revues et médias LGBT - contenus LGBT dans presse non LGBT Mots-clés : XIXe théâtre
Titre : Le Crime de Lord Arthur Savile : et autres contes Titre original : Lord Arthur Savile's Crime Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Oscar Wilde (1854-1900) , Auteur ; Léo Lack, Traducteur/trice ; Albert Savine, Traducteur/trice Edition : 1980 ; 2005 Editeur : Folio Année : 1887-1891 Autre Editeur : Project Gutenberg (free electronics books) Présentation : exemplaire + ressource numérique en ligne Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature: De l'Antiquité au XIXe
Littérature: Nouvelle & formes brèves
Littérature:Fantastique
Littérature:HumourMots-clés : XIXe satire Résumé : Une fois dans sa chambre, il se jeta sur un canapé et ses yeux s'emplirent de larmes. Il avait fait de son mieux pour commettre le meurtre, mais il avait échoué à deux reprises sans que ce fût de sa faute. Il avait essayé de faire son devoir, mais le Destin lui-même semblait s'acharner à le trahir. Note de contenu : Pour l'exemplaire papier (traduction Léo Lack) :
Avertissement
Le Crime de Lord Arthur Savile (Étude sur le devoir)
Le Fantôme de Canterville (Histoire hylo-idéaliste)
Le Sphinx sans secret (Eau-forte)
Le Millionnaire modèle (En témoignage d'admiration)
Pour la version numérique (édition de 1905, traduction Albert Savine) :
Préface
Note bibliographique du traducteur
Le Crime de Lord Arthur Saville
Contes
Note bibliographique du traducteur
L'Ami dévoué
La Fameuse Fusée
Le Prince heureux
Le Rossignol et la Rose
Le Géant égoïste
Nouvelles publiées en Amérique
Note bibliographique du traducteur
Ego te absolvo
Old Bishop's
La Peau d'orangeEn ligne : http://www.gutenberg.org/ebooks/14693 Format de la ressource électronique : divers formats : epub, kindle... Le Crime de Lord Arthur Savile = Lord Arthur Savile's Crime : et autres contes [texte imprimé] / Oscar Wilde (1854-1900) , Auteur ; Léo Lack, Traducteur/trice ; Albert Savine, Traducteur/trice . - 1980 ; 2005 . - France : Folio : [S.l.] : Project Gutenberg (free electronics books), 1887-1891 . - : exemplaire + ressource numérique en ligne.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Littérature: De l'Antiquité au XIXe
Littérature: Nouvelle & formes brèves
Littérature:Fantastique
Littérature:HumourMots-clés : XIXe satire Résumé : Une fois dans sa chambre, il se jeta sur un canapé et ses yeux s'emplirent de larmes. Il avait fait de son mieux pour commettre le meurtre, mais il avait échoué à deux reprises sans que ce fût de sa faute. Il avait essayé de faire son devoir, mais le Destin lui-même semblait s'acharner à le trahir. Note de contenu : Pour l'exemplaire papier (traduction Léo Lack) :
Avertissement
Le Crime de Lord Arthur Savile (Étude sur le devoir)
Le Fantôme de Canterville (Histoire hylo-idéaliste)
Le Sphinx sans secret (Eau-forte)
Le Millionnaire modèle (En témoignage d'admiration)
Pour la version numérique (édition de 1905, traduction Albert Savine) :
Préface
Note bibliographique du traducteur
Le Crime de Lord Arthur Saville
Contes
Note bibliographique du traducteur
L'Ami dévoué
La Fameuse Fusée
Le Prince heureux
Le Rossignol et la Rose
Le Géant égoïste
Nouvelles publiées en Amérique
Note bibliographique du traducteur
Ego te absolvo
Old Bishop's
La Peau d'orangeEn ligne : http://www.gutenberg.org/ebooks/14693 Format de la ressource électronique : divers formats : epub, kindle... Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 531005287 WIL Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible "L'Oeillet vert" et "Le Trèfle d'Irlande" / Oscar Wilde in MASQUES, 20 (Hiver 1983)
[article]
in MASQUES > 20 (Hiver 1983) . - 55-58
Titre : "L'Oeillet vert" et "Le Trèfle d'Irlande" : correspondances d'Oscar Wilde au rédacteur en chef de Pall Mall Gazette au sujet de poèmes publiés sous son nom par la presse Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Oscar Wilde (1854-1900) , Auteur ; Léo Lack, Traducteur/trice Année : 1983 Article en page(s) : 55-58 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Presse, revues et médias LGBT - contenus LGBT dans presse non LGBT Mots-clés : XIXe littérature presse Angleterre [article] "L'Oeillet vert" et "Le Trèfle d'Irlande" : correspondances d'Oscar Wilde au rédacteur en chef de Pall Mall Gazette au sujet de poèmes publiés sous son nom par la presse [texte imprimé] / Oscar Wilde (1854-1900) , Auteur ; Léo Lack, Traducteur/trice . - 1983 . - 55-58.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
in MASQUES > 20 (Hiver 1983) . - 55-58
Catégories : Presse, revues et médias LGBT - contenus LGBT dans presse non LGBT Mots-clés : XIXe littérature presse Angleterre Oscar Wilde tel que je l'ai connu / Léo Lack in MASQUES, 20 (Hiver 1983)
[article]
in MASQUES > 20 (Hiver 1983) . - 49
Titre : Oscar Wilde tel que je l'ai connu : témoignages Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Léo Lack, Auteur Année : 1983 Article en page(s) : 49 Langues : Français (fre) Catégories : Presse, revues et médias LGBT - contenus LGBT dans presse non LGBT Mots-clés : littérature [article] Oscar Wilde tel que je l'ai connu : témoignages [texte imprimé] / Léo Lack, Auteur . - 1983 . - 49.
Langues : Français (fre)
in MASQUES > 20 (Hiver 1983) . - 49
Catégories : Presse, revues et médias LGBT - contenus LGBT dans presse non LGBT Mots-clés : littérature Le Puits de solitude / Radclyffe Hall
Permalink