A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail
Auteur ou autre personne : Suzanne V. Mayoux
Documents référencés pour cette personne
Affiner la rechercheAnnée bissextile / Peter Cameron
Titre : Année bissextile Titre original : Leap Year Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Peter Cameron (1959-), Auteur ; Suzanne V. Mayoux, Traducteur/trice Edition : 1990 Editeur : Paris [France] : Payot & Rivages Année : 1988 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7436-0361-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanMots-clés : bi gay Résumé : À Manhattan au début de 1988, année bissextile, tout semble aller de travers. Entre les beaux quartiers autour de Central Park et le bas de la ville, Soho, une petite bande d'amis fait des allées et venues dans ce « champ de mines physique et émotionnel » qu'est la vie des villes, et se serre les coudes. Quand Loren et David Parish divorcent, leur fille Kate va de l'un à l'autre. Puis un nouveau venu, jeune photographe, beau garçon et naïf, séduit David. Année bissextile = Leap Year [texte imprimé] / Peter Cameron (1959-), Auteur ; Suzanne V. Mayoux, Traducteur/trice . - 1990 . - Paris (106, boulevard Saint-Germain, 75006, France) : Payot & Rivages, 1988.
ISBN : 978-2-7436-0361-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanMots-clés : bi gay Résumé : À Manhattan au début de 1988, année bissextile, tout semble aller de travers. Entre les beaux quartiers autour de Central Park et le bas de la ville, Soho, une petite bande d'amis fait des allées et venues dans ce « champ de mines physique et émotionnel » qu'est la vie des villes, et se serre les coudes. Quand Loren et David Parish divorcent, leur fille Kate va de l'un à l'autre. Puis un nouveau venu, jeune photographe, beau garçon et naïf, séduit David. Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 532000463 CAM Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible 0291 1 € Bibliothèque LGBTQI Doubles à céder Exclu du prêt 0730 1 € Bibliothèque LGBTQI Doubles à céder Exclu du prêt
Titre : L'Histoire d'un mariage Titre original : The Story of a Marriage Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Andrew Sean Greer (1970-), Auteur ; Suzanne V. Mayoux, Traducteur/trice Edition : 2009 Editeur : Paris [France] : Editions de l'Olivier Année : 2008 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87929-625-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Littérature: Du XXIe
Littérature: Roman
Littérature:Historique & biofictionMots-clés : gay discrimination USA années 1950 Résumé : « Nous croyons connaître ceux que nous aimons. Nous croyons les aimer. Mais ce que nous aimons se révèle n'être qu'une traduction approximative, notre propre traduction d'une langue mal connue. Nous tentons d'y percevoir l'original, le mari ou la femme véritables, mais nous n'y parvenons jamais. Nous avons tout vu. Mais qu'avons-nous vraiment compris ? »
Holland Cook est un jeune homme d’une grande beauté, à la personnalité mystérieuse. Pearlie tombe amoureuse de lui au premier regard. Séparés par la guerre, ils se retrouvent en 1949 à San Francisco et se marient. Pearlie pense vivre un bonheur tranquille. Quatre ans plus tard, la belle histoire vole en éclats lorsqu’elle reçoit la visite de Charles Drumer, un homme d’affaires qui lui propose un étrange marché.
Avec son intrigue flamboyante et ses décors à la Douglas Sirk, L’Histoire d’un mariage est d’abord un magnifique roman d’amour. Portrait de l’Amérique des années 50, celle de l’affaire Rosenberg, de la guerre de Corée et de la ségrégation raciale, c’est aussi une critique de cette société minée par les peurs et les préjugés.L'Histoire d'un mariage = The Story of a Marriage [texte imprimé] / Andrew Sean Greer (1970-), Auteur ; Suzanne V. Mayoux, Traducteur/trice . - 2009 . - Paris (France) : Editions de l'Olivier, 2008.
ISBN : 978-2-87929-625-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Littérature: Du XXIe
Littérature: Roman
Littérature:Historique & biofictionMots-clés : gay discrimination USA années 1950 Résumé : « Nous croyons connaître ceux que nous aimons. Nous croyons les aimer. Mais ce que nous aimons se révèle n'être qu'une traduction approximative, notre propre traduction d'une langue mal connue. Nous tentons d'y percevoir l'original, le mari ou la femme véritables, mais nous n'y parvenons jamais. Nous avons tout vu. Mais qu'avons-nous vraiment compris ? »
Holland Cook est un jeune homme d’une grande beauté, à la personnalité mystérieuse. Pearlie tombe amoureuse de lui au premier regard. Séparés par la guerre, ils se retrouvent en 1949 à San Francisco et se marient. Pearlie pense vivre un bonheur tranquille. Quatre ans plus tard, la belle histoire vole en éclats lorsqu’elle reçoit la visite de Charles Drumer, un homme d’affaires qui lui propose un étrange marché.
Avec son intrigue flamboyante et ses décors à la Douglas Sirk, L’Histoire d’un mariage est d’abord un magnifique roman d’amour. Portrait de l’Amérique des années 50, celle de l’affaire Rosenberg, de la guerre de Corée et de la ségrégation raciale, c’est aussi une critique de cette société minée par les peurs et les préjugés.Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 531005299 GRE Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible
Titre : Week-end Titre original : The Weekend Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Peter Cameron (1959-), Auteur ; Suzanne V. Mayoux, Traducteur/trice Edition : 1998 Editeur : Paris [France] : Payot & Rivages Année : 1994 Collection : Bibliothèque étrangère Sous-collection : Rivages poche num. 245 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7436-0351-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanMots-clés : gay sida Résumé : Un week-end d'été, dans une maison de campagne du nord de l'État de New York… Week-end = The Weekend [texte imprimé] / Peter Cameron (1959-), Auteur ; Suzanne V. Mayoux, Traducteur/trice . - 1998 . - Payot & Rivages, 1994. - (Bibliothèque étrangère. Rivages poche; 245) .
ISBN : 978-2-7436-0351-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanMots-clés : gay sida Résumé : Un week-end d'été, dans une maison de campagne du nord de l'État de New York… Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 532000185 CAM Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible
Nous cédons tous ces ouvrages...