Titre de série : | Série Henry Rios, 6/7 | Titre : | Sous une pluie de flammes | Titre original : | The Burning Plain | Type de document : | texte imprimé | Auteurs et autres personnes : | Michael Nava (1954-), Auteur ; Pascal Loubet (1958-), Traducteur/trice | Edition : | 2006 | Editeur : | Édition du Masque | Année : | 1997 | Importance : | 431 pages | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7024-3258-7 | Langues : | Français (fre) Langues originales : Américain (ame) | Catégories : | Littérature: Du XXe Littérature: Roman Littérature:Policier & thriller
| Résumé : | La sixième enquête de Henry Rios, l'avocat gay de Los Angeles. Dans le septième cercle de L'Enfer de Dante, les violents - en l'occurrence les sodomites - sont condamnés à errer indéfiniment dans une plaine incandescente, sous une pluie de flammes. Michael Nava recourt à cette métaphore pour illustrer le destin qui menace les homosexuels victimes de certains représentants de la Loi. Une fois de plus, Henry Rios accepte de défendre un jeune homme accusé de meurtre et contre qui jouent toutes les apparences. Or ce client ressemble de manière troublante à Josh, l'amant de Rios récemment mort du sida. Un soir de désarroi, l'avocat le ramène chez lui. Le lendemain le garçon - prétendument acteur mais en réalité prostitué - est assassiné. Et Rios, soupçonné... Quelques cadavres plus tard, il n'en est plus à défendre sa réputation, mais sa propre vie. Pour se disculper, il va enquêter dans la jungle humaine particulièrement sordide de Hollywood. Sous une pluie de flammes parle de trahison, de corruption et de chantage avec plus de violence, et de colère, que dans les romans précédents de Michael Nava. L'injustice en général, et les préjugés racistes et homophobes en particulier, y sont dénoncés avec courage. |
Série Henry Rios, 6/7. Sous une pluie de flammes = The Burning Plain [texte imprimé] / Michael Nava (1954-), Auteur ; Pascal Loubet (1958-), Traducteur/trice . - 2006 . - [S.l.] : Édition du Masque, 1997 . - 431 pages. ISBN : 978-2-7024-3258-7 Langues : Français ( fre) Langues originales : Américain ( ame) Catégories : | Littérature: Du XXe Littérature: Roman Littérature:Policier & thriller
| Résumé : | La sixième enquête de Henry Rios, l'avocat gay de Los Angeles. Dans le septième cercle de L'Enfer de Dante, les violents - en l'occurrence les sodomites - sont condamnés à errer indéfiniment dans une plaine incandescente, sous une pluie de flammes. Michael Nava recourt à cette métaphore pour illustrer le destin qui menace les homosexuels victimes de certains représentants de la Loi. Une fois de plus, Henry Rios accepte de défendre un jeune homme accusé de meurtre et contre qui jouent toutes les apparences. Or ce client ressemble de manière troublante à Josh, l'amant de Rios récemment mort du sida. Un soir de désarroi, l'avocat le ramène chez lui. Le lendemain le garçon - prétendument acteur mais en réalité prostitué - est assassiné. Et Rios, soupçonné... Quelques cadavres plus tard, il n'en est plus à défendre sa réputation, mais sa propre vie. Pour se disculper, il va enquêter dans la jungle humaine particulièrement sordide de Hollywood. Sous une pluie de flammes parle de trahison, de corruption et de chantage avec plus de violence, et de colère, que dans les romans précédents de Michael Nava. L'injustice en général, et les préjugés racistes et homophobes en particulier, y sont dénoncés avec courage. |
|