A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail
Auteur ou autre personne : Mohammed Mrabet (1936-)
Documents référencés pour cette personne
Affiner la rechercheL'Amour pour quelques cheveux / Mohammed Mrabet
Titre : L'Amour pour quelques cheveux Titre original : Love with a few hairs Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Mohammed Mrabet (1936-), Auteur ; Paul Bowles (1910-1999) , Auteur ; Yves Malartic, Traducteur/trice
Edition : 1972 Editeur : Paris [France] : Gallimard Année : 1967 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanMots-clés : Maroc Résumé : Cette histoire est la transcription d'un récit en arabe dialectal que Mohammed Mrabet fit à Paul Bowles. Il met en relief le poids de la société occidentale sur le menu peuple arabe de Tanger, sur ses traditions et ses superstitions, ses naïvetés et ses perfidies. C'est l'histoire d'un barman arabe de dix-sept ans qui travaille dans un hôtel européen et qui a recours à une sorcière pour obtenir les faveurs de son amie d'enfance. Son bonheur passager sera détruit par un autre sortilège. L'Amour pour quelques cheveux = Love with a few hairs [texte imprimé] / Mohammed Mrabet (1936-), Auteur ; Paul Bowles (1910-1999)
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanMots-clés : Maroc Résumé : Cette histoire est la transcription d'un récit en arabe dialectal que Mohammed Mrabet fit à Paul Bowles. Il met en relief le poids de la société occidentale sur le menu peuple arabe de Tanger, sur ses traditions et ses superstitions, ses naïvetés et ses perfidies. C'est l'histoire d'un barman arabe de dix-sept ans qui travaille dans un hôtel européen et qui a recours à une sorcière pour obtenir les faveurs de son amie d'enfance. Son bonheur passager sera détruit par un autre sortilège. Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 531002868 MRA Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible
Titre : Le Café de la plage ; La Voix Titre original : The Beach Café ; The Voice Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Mohammed Mrabet (1936-), Auteur ; Paul Bowles (1910-1999) Edition : 1989 Editeur : Paris [France] : Christian Bourgeois éditeur Année : 1980 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-267-00634-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: Roman
Littérature:FantastiqueRésumé : "Le café de la plage" est un bref roman tangerois, un savoureux tableau de mœurs où, à l'inverse de la démarche habituelle de Paul Bowles, Mohammed Mrabet nous présente quelques occidentaux vus à travers le regard autochtone : "les américains boivent du thé à la menthe, tandis que les arabes lui préfèrent la bière ou le Coca-Cola..."
Dans "La voix", nous découvrons une histoire terrifiante de possession diabolique : depuis sa naissance Mseud, un jeune paysan marocain, est l'esclave de la voix d'un Djinn qui le pousse à toutes sortes de crimes. C'est le texte d'un vieux grimoire qui le libèrera de la magie noire.Le Café de la plage ; La Voix = The Beach Café ; The Voice [texte imprimé] / Mohammed Mrabet (1936-), Auteur ; Paul Bowles (1910-1999)
ISBN : 978-2-267-00634-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: Roman
Littérature:FantastiqueRésumé : "Le café de la plage" est un bref roman tangerois, un savoureux tableau de mœurs où, à l'inverse de la démarche habituelle de Paul Bowles, Mohammed Mrabet nous présente quelques occidentaux vus à travers le regard autochtone : "les américains boivent du thé à la menthe, tandis que les arabes lui préfèrent la bière ou le Coca-Cola..."
Dans "La voix", nous découvrons une histoire terrifiante de possession diabolique : depuis sa naissance Mseud, un jeune paysan marocain, est l'esclave de la voix d'un Djinn qui le pousse à toutes sortes de crimes. C'est le texte d'un vieux grimoire qui le libèrera de la magie noire.Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 531002872 MRA Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible
Titre : Cinq regards Titre original : Five Eyes Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Mohammed Mrabet (1936-), Auteur ; Paul Bowles (1910-1999) Edition : 1989 Editeur : Paris [France] : Christian Bourgeois éditeur Année : 1979 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-267-00633-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: Nouvelle & formes brèvesCinq regards = Five Eyes [texte imprimé] / Mohammed Mrabet (1936-), Auteur ; Paul Bowles (1910-1999)
ISBN : 978-2-267-00633-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: Nouvelle & formes brèvesExemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 531002869 MRA Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible
Titre : Le Citron Titre original : The Lemon Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Mohammed Mrabet (1936-), Auteur ; Paul Bowles (1910-1999) Edition : 1985 Editeur : Paris [France] : Jean-Cyrille Godefroy Année : 1969 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86553-049-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanMots-clés : Maroc Résumé : Abdelslam, un très jeune marocain de Tanger, est chassé de chez lui après une violente dispute avec son père. Il rencontre alors Aicha, une jeune prostituée, qui le prend sous sa protection, mais qui ne pourra éviter au garçon tous les pièges de la rue : si d'autres s'adonnent à la boisson, Abdelslam, lui, oublie ses malheurs et la dureté du travail quotidien en fumant toujours davantage de kif. Il s'abandonne peu à peu à des rêveries pesantes et à une violence dont il sera la principale victime. Le Citron = The Lemon [texte imprimé] / Mohammed Mrabet (1936-), Auteur ; Paul Bowles (1910-1999)
ISBN : 978-2-86553-049-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanMots-clés : Maroc Résumé : Abdelslam, un très jeune marocain de Tanger, est chassé de chez lui après une violente dispute avec son père. Il rencontre alors Aicha, une jeune prostituée, qui le prend sous sa protection, mais qui ne pourra éviter au garçon tous les pièges de la rue : si d'autres s'adonnent à la boisson, Abdelslam, lui, oublie ses malheurs et la dureté du travail quotidien en fumant toujours davantage de kif. Il s'abandonne peu à peu à des rêveries pesantes et à une violence dont il sera la principale victime. Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 531005254 MRA Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible
Titre : Le Grand Miroir Titre original : The Big Miror Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Mohammed Mrabet (1936-), Auteur ; Paul Bowles (1910-1999) Edition : 1989 Editeur : Paris [France] : Christian Bourgeois éditeur Année : 1977 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-267-00635-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanRésumé : C'est une grande histoire de sang, de miroir et de folie meurtrière que dicte ici le conteur marocain Mohammed Mrabet à l'écrivain américain Paul Bowles. Ali, un jeune fermier, vient d'épouser Rachida. Pendant qu'Ali travaille à sa ferme, Rachida passe toutes ses journées devant un grand miroir installé dans la salle de bal de leur maison. Peu à peu, à l'insu de son mari et du voisinage, Rachida devient folle : elle passe tout son temps devant le grand miroir, cesse de manger, égorge leur bébé, puis plusieurs personnes. Les rêves, prémonitoires ou cauchemardesques, occupent une grande place dans le récit. Ali se voit au bord de l'eau (lieu fréquenté par les djinns, esprits malfaisants), aperçoit des images terrifiantes de Rachida. Le miroir magique présente des reflets de corps ensanglantés, démembrés ; la réalité se mêle au rêve. Ali se met à son tour à égorger, jusqu'au jour où un bain de sang particulièrement cruel exorcisera la magie noire... Le Grand Miroir = The Big Miror [texte imprimé] / Mohammed Mrabet (1936-), Auteur ; Paul Bowles (1910-1999)
ISBN : 978-2-267-00635-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Catégories : Littérature: Du XXe
Littérature: RomanRésumé : C'est une grande histoire de sang, de miroir et de folie meurtrière que dicte ici le conteur marocain Mohammed Mrabet à l'écrivain américain Paul Bowles. Ali, un jeune fermier, vient d'épouser Rachida. Pendant qu'Ali travaille à sa ferme, Rachida passe toutes ses journées devant un grand miroir installé dans la salle de bal de leur maison. Peu à peu, à l'insu de son mari et du voisinage, Rachida devient folle : elle passe tout son temps devant le grand miroir, cesse de manger, égorge leur bébé, puis plusieurs personnes. Les rêves, prémonitoires ou cauchemardesques, occupent une grande place dans le récit. Ali se voit au bord de l'eau (lieu fréquenté par les djinns, esprits malfaisants), aperçoit des images terrifiantes de Rachida. Le miroir magique présente des reflets de corps ensanglantés, démembrés ; la réalité se mêle au rêve. Ali se met à son tour à égorger, jusqu'au jour où un bain de sang particulièrement cruel exorcisera la magie noire... Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 531002870 MRA Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible
Nous cédons tous ces ouvrages...