Titre : | Passion et repentir | Titre original : | The New Magdalen | Type de document : | texte imprimé | Auteurs et autres personnes : | William Wilkie Collins, Auteur ; Eric Chédaille, Traducteur/trice | Edition : | 2007 | Editeur : | Paris [France] : Phébus | Année : | 1872 | Importance : | 336 pages | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7529-0305-1 | Langues : | Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) | Catégories : | Littérature: De l'Antiquité au XIXe Littérature: Roman
| Résumé : | Sur le front franco-allemand, pendant la guerre de 1870, le hasard réunit deux jeunes Anglaises. Lorsqu'un obus frappe l'une d'entre elles l'autre décide aussitôt d'usurper son identité pour rompre avec un passé infamant et vivre enfin une vie meilleure. Au début, tout se passe pour le mieux. Mais, très vite, les événements vont prendre un tour inattendu... On peut faire confiance au génial Collins (1824-1889), rival et ami de Dickens, pour nous concocter une nouvelle fois un suspense diabolique et mettre à vif les nerfs de ses lecteurs. Ce féministe convaincu nous donne ici un de ses plus beaux portraits de femmes : celui de Mercy, pécheresse repentie et amoureuse, confrontée à toutes les bassesses et à toutes les hypocrisies de la bonne société victorienne, mais qui finit néanmoins par accepter les plus durs sacrifices pour faire triompher le bon droit et la vérité. Ce roman. jamais encore traduit en France, ravira tous les fans de l'auteur, qui y retrouveront les qualités inimitables de Pierre de lune et de La Dame en blanc. Un inédit à déguster d'urgence ! |
Passion et repentir = The New Magdalen [texte imprimé] / William Wilkie Collins, Auteur ; Eric Chédaille, Traducteur/trice . - 2007 . - Paris (France) : Phébus, 1872 . - 336 pages. ISBN : 978-2-7529-0305-1 Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng) Catégories : | Littérature: De l'Antiquité au XIXe Littérature: Roman
| Résumé : | Sur le front franco-allemand, pendant la guerre de 1870, le hasard réunit deux jeunes Anglaises. Lorsqu'un obus frappe l'une d'entre elles l'autre décide aussitôt d'usurper son identité pour rompre avec un passé infamant et vivre enfin une vie meilleure. Au début, tout se passe pour le mieux. Mais, très vite, les événements vont prendre un tour inattendu... On peut faire confiance au génial Collins (1824-1889), rival et ami de Dickens, pour nous concocter une nouvelle fois un suspense diabolique et mettre à vif les nerfs de ses lecteurs. Ce féministe convaincu nous donne ici un de ses plus beaux portraits de femmes : celui de Mercy, pécheresse repentie et amoureuse, confrontée à toutes les bassesses et à toutes les hypocrisies de la bonne société victorienne, mais qui finit néanmoins par accepter les plus durs sacrifices pour faire triompher le bon droit et la vérité. Ce roman. jamais encore traduit en France, ravira tous les fans de l'auteur, qui y retrouveront les qualités inimitables de Pierre de lune et de La Dame en blanc. Un inédit à déguster d'urgence ! |
|