A partir de cette page vous pouvez :
Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail
Auteur ou autre personne : Jean-François Ménard
Documents référencés pour cette personne



La Maison du sommeil / Jonathan Coe
Titre : La Maison du sommeil Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Jonathan Coe (1961-), Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur/trice Editeur : Folio Importance : 451 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041257-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature: Roman Résumé : De bien curieux événements se déroulent à Ashdow, inquiétante demeure perchée sur une falaise des côtes anglaises.
Naguère, c'était une résidence universitaire, où se sont croisés Sarah la narcoleptique, Gregory le manipulateur, Veronica la passionnée, Robert l'amoureux transi, Terry le cinéphile fou.
Leurs destins ont divergé, mais les spectres du passé continuent de hanter Ashdown, devenue une clinique où le sinistre docteur Dudden se livre à de monstrueuses expériences sur les troubles du sommeil.
Par quelles mystérieuses coïncidences tous les personnages vont-ils s'y retrouver ? Et quelles transformations vont-ils subir ?
Après Testament à l'anglaise, Jonathan Coe accomplit avec La Maison du sommeil un nouveau tour de force où sont orchestrés, avec une habilité démoniaque, critique sociale, comique ravageur et fantaisie romanesque.
Une fresque foisonnante et rigoureuse, où l'illusion amoureuse va jusqu'à l'extrême limite de sa réalisation, et où la vérité sort toujours des rêves.La Maison du sommeil [texte imprimé] / Jonathan Coe (1961-), Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur/trice . - France : Folio, [s.d.] . - 451 pages.
ISBN : 978-2-07-041257-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Littérature: Roman Résumé : De bien curieux événements se déroulent à Ashdow, inquiétante demeure perchée sur une falaise des côtes anglaises.
Naguère, c'était une résidence universitaire, où se sont croisés Sarah la narcoleptique, Gregory le manipulateur, Veronica la passionnée, Robert l'amoureux transi, Terry le cinéphile fou.
Leurs destins ont divergé, mais les spectres du passé continuent de hanter Ashdown, devenue une clinique où le sinistre docteur Dudden se livre à de monstrueuses expériences sur les troubles du sommeil.
Par quelles mystérieuses coïncidences tous les personnages vont-ils s'y retrouver ? Et quelles transformations vont-ils subir ?
Après Testament à l'anglaise, Jonathan Coe accomplit avec La Maison du sommeil un nouveau tour de force où sont orchestrés, avec une habilité démoniaque, critique sociale, comique ravageur et fantaisie romanesque.
Une fresque foisonnante et rigoureuse, où l'illusion amoureuse va jusqu'à l'extrême limite de sa réalisation, et où la vérité sort toujours des rêves.Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 540001009 COE Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible Les Nains de la Mort / Jonathan Coe
Titre : Les Nains de la Mort Type de document : texte imprimé Auteurs et autres personnes : Jonathan Coe (1961-), Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur/trice Editeur : Folio Importance : 233 pages ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-042214-2 Note générale : « Le roman porte sur le fait d'être jeune, pauvre, paumé et amoureux. C'est en outre très drôle... Lucide, intelligent et spirituel.»
The Guardian
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature: Roman Résumé : La vie de William, jeune musicien en quête de gloire, parmi les clubs de jazz et les HLM de Londres, n'est qu'une longue suite de frustrations. Les membres du groupe où il joue transforment ses compositions subtilement rythmées en de sinistres parodies de rap ; la belle et froide Madeline reste insensible à ses charmes; même attendre le bus un dimanche matin requiert de l’héroïsme.
Les choses, semble-t-il, ne peuvent pas empirer. Mais si, pourtant : lorsque William devient le témoin involontaire d'un crime commis par deux lilliputiens Cagoulés.
Avec un humour féroce et un sens du rythme digne des meilleurs groupes pop, Jonathan Coe nous embarque dans un roman policier désopilant. Il nous fait découvrir le Londres des musiciens ratés, des filles de famille capricieuses, des barmaids écossaises et des nains assassins.Les Nains de la Mort [texte imprimé] / Jonathan Coe (1961-), Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur/trice . - France : Folio, [s.d.] . - 233 pages.
ISBN : 978-2-07-042214-2
« Le roman porte sur le fait d'être jeune, pauvre, paumé et amoureux. C'est en outre très drôle... Lucide, intelligent et spirituel.»
The Guardian
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Littérature: Roman Résumé : La vie de William, jeune musicien en quête de gloire, parmi les clubs de jazz et les HLM de Londres, n'est qu'une longue suite de frustrations. Les membres du groupe où il joue transforment ses compositions subtilement rythmées en de sinistres parodies de rap ; la belle et froide Madeline reste insensible à ses charmes; même attendre le bus un dimanche matin requiert de l’héroïsme.
Les choses, semble-t-il, ne peuvent pas empirer. Mais si, pourtant : lorsque William devient le témoin involontaire d'un crime commis par deux lilliputiens Cagoulés.
Avec un humour féroce et un sens du rythme digne des meilleurs groupes pop, Jonathan Coe nous embarque dans un roman policier désopilant. Il nous fait découvrir le Londres des musiciens ratés, des filles de famille capricieuses, des barmaids écossaises et des nains assassins.Exemplaires
Code-barres Cote Localisation Section Disponibilité 540001008 COE Bibliothèque LGBTQI Collections Disponible