Titre : | Confessions d'un gang de filles | Titre original : | Foxfire | Type de document : | texte imprimé | Auteurs et autres personnes : | Joyce Carol Oates (1938-), Auteur ; Michèle Lévy-Bram, Traducteur/trice | Edition : | 1995 | Editeur : | Paris [France] : Stock | Année : | 1993 | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-234-04482-1 | Langues : | Français (fre) Langues originales : Américain (ame) | Catégories : | Littérature: Du XXe Littérature: Roman
| Résumé : | Une petite ville ouvrière au nord de New-York, dans les années cinquante. Cinq lycéennes forment une bande -FOXFIRE- vouée à l'orgueil, au pouvoir et à la vengeance dans un monde qu'elles n'ont jamais intégré, un monde qui leur semble fait pour les mépriser et les détruire.
Voici donc Maddy Monkey, la narratrice, Goldie dont le corps tranquille masque un tempérament explosif, Lana avec sa chevelure à la Marilyn Monroe et ses paquets de Chesterfield, la timide Rita dont l'humiliation amène FOXFIRE à son premier acte de vengeance, mais voici surtout l'inoubliable Legs Sadovsky et sa beauté glaciale, , Legs dont le sang-froid, le culot, la force, la haine et la souffrance animent, soudent, embrasent ce gang marqué par une rage libératoire qui brûle trop ardemment pour durer. |
Confessions d'un gang de filles = Foxfire [texte imprimé] / Joyce Carol Oates (1938-), Auteur ; Michèle Lévy-Bram, Traducteur/trice . - 1995 . - Paris (France) : Stock, 1993. ISBN : 978-2-234-04482-1 Langues : Français ( fre) Langues originales : Américain ( ame) Catégories : | Littérature: Du XXe Littérature: Roman
| Résumé : | Une petite ville ouvrière au nord de New-York, dans les années cinquante. Cinq lycéennes forment une bande -FOXFIRE- vouée à l'orgueil, au pouvoir et à la vengeance dans un monde qu'elles n'ont jamais intégré, un monde qui leur semble fait pour les mépriser et les détruire.
Voici donc Maddy Monkey, la narratrice, Goldie dont le corps tranquille masque un tempérament explosif, Lana avec sa chevelure à la Marilyn Monroe et ses paquets de Chesterfield, la timide Rita dont l'humiliation amène FOXFIRE à son premier acte de vengeance, mais voici surtout l'inoubliable Legs Sadovsky et sa beauté glaciale, , Legs dont le sang-froid, le culot, la force, la haine et la souffrance animent, soudent, embrasent ce gang marqué par une rage libératoire qui brûle trop ardemment pour durer. |
|