| Titre : | Minuit dans le jardin du bien et du mal : Savannah, Géorgie Chronique d'une ville | | Titre original : | Midnight in the garden of good and evil | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs et autres personnes : | John Berendt (1939-), Auteur ; Thierry Pielat, Traducteur/trice | | Editeur : | Paris [France] : Belfond | | Année : | 1994 | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7144-3603-0 | | Langues : | Français (fre) Langues originales : Américain (ame) | | Catégories : | Littérature: Du XXe Littérature: Roman
| | Mots-clés : | gay | | Résumé : | Savannah, Géorgie, une ville orgueilleusement repliée sur elle-même depuis des siècles, dernier vestige du vieux Sud.
John Berendt, un journaliste new-yorkais, y débarque un jour par hasard. Littéralement envoûté par l'élégance mystérieuse de la cité, il décide de partir à sa découverte, au gré de sa seule curiosité et du hasard des rencontres. Pendant huit ans, il y vit par intermittence, analysant, décortiquant la société savannahienne avec une minutie digne d'un entomologiste. Il va être le témoin d'événements extraordinaires et rencontrer des personnages extravagants : un vieux Noir, qui s'obstine à promener un chien mort depuis vingt ans ; un biologiste névropathe qui menace d'empoissonner la ville entière et traîne des mouches en laisse ; un sublime travesti noir prénommé Chablis ; une femme, médecin vaudou qui se livre à d'étranges pratiques la nuit dans les cimetières ; un richissime antiquaire, meurtrier de l'un de ses amants, dont l'incroyable procès-fleuve va déchaîner les passions...
Tout à la fois romancier, sociologue, guide et enquêteur, John Berendt signe là, avec une maîtrise et un humour étourdissants, une première oeuvre irrésistible. |
Minuit dans le jardin du bien et du mal = Midnight in the garden of good and evil : Savannah, Géorgie Chronique d'une ville [texte imprimé] / John Berendt (1939-), Auteur ; Thierry Pielat, Traducteur/trice . - Paris (France) : Belfond, 1994. ISBN : 978-2-7144-3603-0 Langues : Français ( fre) Langues originales : Américain ( ame) | Catégories : | Littérature: Du XXe Littérature: Roman
| | Mots-clés : | gay | | Résumé : | Savannah, Géorgie, une ville orgueilleusement repliée sur elle-même depuis des siècles, dernier vestige du vieux Sud.
John Berendt, un journaliste new-yorkais, y débarque un jour par hasard. Littéralement envoûté par l'élégance mystérieuse de la cité, il décide de partir à sa découverte, au gré de sa seule curiosité et du hasard des rencontres. Pendant huit ans, il y vit par intermittence, analysant, décortiquant la société savannahienne avec une minutie digne d'un entomologiste. Il va être le témoin d'événements extraordinaires et rencontrer des personnages extravagants : un vieux Noir, qui s'obstine à promener un chien mort depuis vingt ans ; un biologiste névropathe qui menace d'empoissonner la ville entière et traîne des mouches en laisse ; un sublime travesti noir prénommé Chablis ; une femme, médecin vaudou qui se livre à d'étranges pratiques la nuit dans les cimetières ; un richissime antiquaire, meurtrier de l'un de ses amants, dont l'incroyable procès-fleuve va déchaîner les passions...
Tout à la fois romancier, sociologue, guide et enquêteur, John Berendt signe là, avec une maîtrise et un humour étourdissants, une première oeuvre irrésistible. |
|