Titre : | Ryder | Type de document : | texte imprimé | Auteurs et autres personnes : | Djuna Barnes (1892-1982) , Auteur ; Jean-Pierre Richard, Traducteur/trice | Edition : | 1982 | Editeur : | Paris [France] : Christian Bourgeois éditeur | Année : | 1928 | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-267-00306-2 | Langues : | Français (fre) Langues originales : Américain (ame) | Catégories : | Littérature: Du XXe Littérature: Nouvelle & formes brèves
| Résumé : | Djuna Barnes publia Ryder, son premier texte important, à New York en 1928. Les 50 courts chapitres qui content l'histoire de Wendel Ryder peuvent être lus comme autant de nouvelles, étayées par l'érudition fabuleuse de l'auteur de Nightwood. Mais surtout le lecteur est convié à l'étonnante aventure, au voyage fabuleux de son style, d'un double jeu enfantin et savant où se mêlent poèmes baroques préshakespeariens, monologues joyciens, contes pour la jeunesse, lettres de madame de Sévigné en une parodie perverse dont triomphe Djuna Barnes. |
Ryder [texte imprimé] / Djuna Barnes (1892-1982) , Auteur ; Jean-Pierre Richard, Traducteur/trice . - 1982 . - Paris (France) : Christian Bourgeois éditeur, 1928. ISBN : 978-2-267-00306-2 Langues : Français ( fre) Langues originales : Américain ( ame) Catégories : | Littérature: Du XXe Littérature: Nouvelle & formes brèves
| Résumé : | Djuna Barnes publia Ryder, son premier texte important, à New York en 1928. Les 50 courts chapitres qui content l'histoire de Wendel Ryder peuvent être lus comme autant de nouvelles, étayées par l'érudition fabuleuse de l'auteur de Nightwood. Mais surtout le lecteur est convié à l'étonnante aventure, au voyage fabuleux de son style, d'un double jeu enfantin et savant où se mêlent poèmes baroques préshakespeariens, monologues joyciens, contes pour la jeunesse, lettres de madame de Sévigné en une parodie perverse dont triomphe Djuna Barnes. |
|