| Titre : | Avant la nuit : Autobiographie | | Titre original : | Antes que anochezca (Autobiografia) | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs et autres personnes : | Reinaldo Arenas (1943-1990), Auteur ; Liliane Hasson, Traducteur/trice | | Editeur : | Paris [France] : Julliard | | Année : | 1992 | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-260-00903-0 | | Note générale : | Livre de " la fureur et du déchirement", sans lesquels, disait Reinaldo Arenas, il n’y a " pas de littérature", Avant la nuit est, plus encore qu’un brûlot contre le régime castriste vacillant, le testament, superbe de violence et de sensualité lyrique, d’un des plus grands écrivains cubains.
Ex-guérillero issu d’une pauvre famille paysanne, Arenas aurait pu, grâce à son immense talent de romancier et de poète, devenir l’enfant chéri de la Révolution. Mais, homosexuel déclaré, il dénonce dès son deuxième livre les méfaits de l’inquisition. Dès lors il est traqué, interdit de publication. Ses manuscrits sont confisqués; il tente, vainement, de s’évader de l’île. Procès, prison, camp de rééducation. Une fois "libéré", il vit d’expédients dans les bas-fonds de La Havane, côtoyant d’autres exclus du système, truands, prostituées, travelos, artistes de génie aussi. Puis c’est l’exil, tant espéré, mais qui ne lui ferme pas la bouche puisque, même en Amérique, il refuse la neutralité discrète que l'intelligentsia du monde libre attend d’un écrivain cubain en exil et poursuit son combat.
Cette autobiographie que, se sachant atteint d’une “plaie" mortelle, il a voulu achever “avant la nuit", il l’a désirée crue, féroce mais, par bonheur, sans s’interdire des pages lumineuses sur les décors, les êtres, les odeurs de son enfance et surtout sur sa communion presque panthéiste avec la mer. Sa dernière machine de guerre contre la dictature, l’intolérance et l'hypocrisie est donc aussi un hymne brillant à la nature et à l’amour. | | Langues : | Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) | | Catégories : | Généralités et biographies:Souvenirs et témoignages personnels
| | Mots-clés : | XXe Cuba | | Index. décimale : | Pastille verte Pour les ouvrages mis dans les armoires Généralités et Biographies |
Avant la nuit = Antes que anochezca (Autobiografia) : Autobiographie [texte imprimé] / Reinaldo Arenas (1943-1990), Auteur ; Liliane Hasson, Traducteur/trice . - Paris (France) : Julliard, 1992. ISBN : 978-2-260-00903-0 Livre de " la fureur et du déchirement", sans lesquels, disait Reinaldo Arenas, il n’y a " pas de littérature", Avant la nuit est, plus encore qu’un brûlot contre le régime castriste vacillant, le testament, superbe de violence et de sensualité lyrique, d’un des plus grands écrivains cubains.
Ex-guérillero issu d’une pauvre famille paysanne, Arenas aurait pu, grâce à son immense talent de romancier et de poète, devenir l’enfant chéri de la Révolution. Mais, homosexuel déclaré, il dénonce dès son deuxième livre les méfaits de l’inquisition. Dès lors il est traqué, interdit de publication. Ses manuscrits sont confisqués; il tente, vainement, de s’évader de l’île. Procès, prison, camp de rééducation. Une fois "libéré", il vit d’expédients dans les bas-fonds de La Havane, côtoyant d’autres exclus du système, truands, prostituées, travelos, artistes de génie aussi. Puis c’est l’exil, tant espéré, mais qui ne lui ferme pas la bouche puisque, même en Amérique, il refuse la neutralité discrète que l'intelligentsia du monde libre attend d’un écrivain cubain en exil et poursuit son combat.
Cette autobiographie que, se sachant atteint d’une “plaie" mortelle, il a voulu achever “avant la nuit", il l’a désirée crue, féroce mais, par bonheur, sans s’interdire des pages lumineuses sur les décors, les êtres, les odeurs de son enfance et surtout sur sa communion presque panthéiste avec la mer. Sa dernière machine de guerre contre la dictature, l’intolérance et l'hypocrisie est donc aussi un hymne brillant à la nature et à l’amour. Langues : Français ( fre) Langues originales : Espagnol ( spa) |
Avant la nuit / Reinaldo Arenas
Nous cédons tous ces ouvrages...